
De Magie van Taal
Taal als Brug tussen Culturen
Mijn verband met taal
Ik spreek een aantal talen en vind dat zeer belangrijk. Of je nu online bezig bent of in de echte wereld, je hebt altijd taal nodig om te communiceren. Taal is een essentieel onderdeel van mens-zijn. Hoe meer talen je kunt spreken, hoe beter.
Mijn taalverhaal
Ik spreek sind ik klein ben meerdere talen want ik ben opgevoed in het Armeens en Russisch. Mijn ouders spreken Russisch tegen elkaar maar mijn vader vond het belangrijk dat zijn kinderen Armeens kunnen spreken. Ik ben daarna naar school gegaan waardoor ik Nederlands heb geleerd, dit ging vrij makkelijk bij mij. In het 5de leerjaar begonnen we op school met het leren van Frans. Ik ben niet de beste in Frans maar ik heb wel een basis. Tijdens de eerste dagen in het secundaire kreeg ik mijn eerste lessen Engels. Ik was niet goed in Engels. Tijdens Covid keek ik veel series en speelde ik veel video games en Engels is noodzakelijk daarbij dus heb ik op mezelf Engels geleerd en nu kan ik het vlot spreken bijna net zo goed als Nederlands. In het 4de middelbaar kwam ik in contact met Duits. Ik kon dit totaal niet en ik was blij toen ik tehoren kreeg dat ik het maar voor een jaar kreeg.
Nature or nurture?
Ik vind dat taal vooral iets is wat je leert door je omgeving, maar dat je ook wel een beetje met een taalgevoel geboren wordt. Er is bijvoorbeeld een kritieke periode waarin je als kind het beste een taal kunt leren. Dit laat zien dat er iets aangeboren is aan ons taalsysteem.
Toch denk ik dat de omgeving superbelangrijk is. Als je opgroeit in een omgeving waar veel gepraat wordt en je veel verschillende woorden hoort, leer je sneller en beter praten. Deze taalsystematiek helpt je echt om taal goed onder de knie te krijgen. Dus, hoewel we een aangeboren vermogen hebben om taal te leren, is het vooral aangeleerd omdat je zonder een goede taalomgeving nooit goed zou leren communiceren.
Een voorbeeld is als je kijkt naar kinderen die opgroeien in een taalrijke omgeving vergeleken met kinderen die dat niet doen. De eersten zullen veel beter in taal zijn. Dus ja, ik vind dat taal leren vooral nurture is, maar nature speelt ook een rol.
Taalblog
NEMO.KENNISLINK:
Artikel bestaat niet meer.
Hoe de Ongeboren Baby's van Meertalige Moeders al Klaargestoomd Worden voor Taal
Nieuw onderzoek van de Universiteit van Barcelona toont aan dat ongeboren baby's van meertalige moeders al tijdens de zwangerschap gevoeligheid ontwikkelen voor verschillende talen. Dit wordt ondersteund door hersenonderzoek dat aantoont dat de neurale codering van klanken al in de baarmoeder begint. Sofja Volkova, een taalkundige aan de Universiteit Utrecht, legt uit dat deze vroege blootstelling aan taal bijdraagt aan de ontwikkeling van klankperceptie en taalvoorkeur. Het onderzoek suggereert dat prenatale ervaring met taal de vroege taalverwerving beïnvloedt, waardoor kinderen van meertalige moeders beter voorbereid zijn op het leren van meerdere talen na de geboorte.
Bron: Nws, V. (2024, June 13). Oh yes, bien sûr! Meertaligheid begint al in de buik, blijkt uit onderzoek. vrtnws.be. https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2024/06/13/meertaligheid-moeder-zwangerschap-foetus-taal/
Mijn Column
Strenge stemmen in je hoofd, helpen ze je of zijn ze juist een last?
Heb je weleens gedacht: "Hoe zou ik leven als ik geen strenge stemmen in mijn hoofd had?" Dan ben je niet de enige; er zijn veel mensen die dit denken. Stemmen in je hoofd komen bij veel mensen voor. Het is een soort innerlijke dialoog met jezelf. Ik vind dat strenge stemmen niet altijd slecht zijn en dat ze je ook kunnen helpen. Wat bedoel ik met stemmen? Er zijn twee soorten mensen: mensen die hun gedachten visualiseren en mensen die hun gedachten horen, met andere woorden, een stem hebben. Ik persoonlijk heb een stem en ik vind dat geen slecht ding. Bij mij is mijn stem streng, maar ook lief. Het hangt van de situatie af. Stel dat ik aan het trainen ben, dan zegt mijn stem dat ik moet doorgaan, anders ben ik een mislukkeling, en dat vind ik niet erg. Er zijn mensen die zeggen dat strenge stemmen slecht zijn omdat ze tot depressie kunnen leiden. Dat gebeurt alleen wanneer je stem streng is over iets wat je gelukkig maakt. Stel, je doet iets waar je van houdt, zoals gamen, en je stem zegt dat je een mislukkeling bent, terwijl af en toe een spelletje spelen geen kwaad kan. Hierdoor zou je depressief kunnen worden, want je gaat jezelf als een mislukkeling zien, terwijl dat niet zo is als je gewoon af en toe wilt rusten. Sommige mensen volgen jarenlang therapiesessies, zoals Irene, die dit in haar column vermeldde: "Strenge STEMMEN IN JE HOOFD? 'BESCHOUW ZE ALS PASSAGIERS IN EEN BUS, WIE STUURT ER?' (EN WIE MOET NAAR DE ACHTERBANK?)." Ik vind dat dit niet nodig is, want je kunt er zelf mee leren omgaan. Uit mijn eigen ervaring weet ik dat dit kan, en ik voel me goed. Irene vertelde ook dat ze een imaginaire bus heeft, maar dat vind ik complete onzin, want ik kan niet zomaar kiezen wie mijn 'bestuurder' is en wie ik een time-out geef (als het gaat om de strenge stemmen). Je hebt je stemmen, en ze gaan niet weg. Je kunt ze ook niet 'benchen', zoals Irene beweerde. Dat is dus onzin. Als je wilt leren omgaan met je stemmen, moet je proberen ze te begrijpen, want ze zullen nooit helemaal verdwijnen. Je moet er simpelweg mee leren leven. Hoe begrijp je ze beter, vraag je je af? Het antwoord is simpel: doe dingen die je strenge stemmen naar boven halen en observeer wat ze zeggen. Nadat je dit hebt gedaan, denk er kritisch over na of je stem misschien gelijk heeft. De behoeften en acties die je hebt, zijn niet altijd goed voor je, en je strenge stemmen kunnen proberen je te stoppen, terwijl jij denkt dat ze je alleen maar belasten. Dus behandel je strenge stemmen niet als een last, maar als iets goeds, iets dat je wil helpen. Zo kom je verder dan met therapiesessies. Ga dus goed om met je strenge stemmen, ook al wil je niet naar ze luisteren. Blijf het proberen, want uiteindelijk zullen je strenge stemmen je helpen je levensstijl en toekomst te verbeteren. Zie ze niet als een last, maar als een gift.
Bron:
Van De Wouw, B. (2024, March 18). Strenge stemmen in je hoofd? Deze truc helpt creative director Irene. Flow Magazine. https://www.flowmagazine.nl/mental-health/ook-zon-last-van-vervelende-gedachten-zo-gaat-flows-irene-ermee-om.html